Одна из самых знаменитых скульптур Киева заговорила на украинском
"Проня Прокоповна" будет говорить известными фразами из фильма до 24 ноября.
В Киеве памятник главным героям комедии "За двумя зайцами" заговорил на украинском языке. В частности, скульптура произносит слова из оригинальной украиноязычной версии фильма в честь 60-летия легендарного фильма.
"Проня Прокоповна" будет говорить известными фразами из фильма до 24 ноября.
К слову, много лет украинская версия фильма считалась утраченной, пока в 2013 году ее случайно не нашли в мариупольском фильмофонде.
Теперь услышать знаменитые высказывания Прони Прокоповны можно благодаря современным технологиям.
"Памятник "За двумя зайцами" – настоящая киевская легенда. Сюда приезжают свадебные кортежи, приходят влюбленные и тысячи туристов, ведь многочисленные почитатели наделили скульптуру магической способностью. Говорят, чтобы выйти замуж, нужно потереть перстень на руке Прони, а чтобы найти невесту – потереть жука на пиджаке Голохвастова", - заявил организатор проекта, руководитель бизнес-направления товаров для персональной гигиены корпорации "Биосфера" Александр Лавров.